In a small saucepan over medium heat, melt the butter. Add the onion and sautué until the onion is tender, about 3 minutes. Add the tangerine juice, honey and tangerine zest and bring to a boil. Reduce the heat to low and simmer, stirring occasionally, until the mixture thickens, about 5 minutes.